Anzeige
Mehr »
Login
Sonntag, 22.12.2024 Börsentäglich über 12.000 News von 679 internationalen Medien
Die erste börsennotierte Gesellschaft, die auf das gemeinsame Wachstum von Solana, XRP und Dogecoin setzt!
Anzeige

Indizes

Kurs

%
News
24 h / 7 T
Aufrufe
7 Tage

Aktien

Kurs

%
News
24 h / 7 T
Aufrufe
7 Tage

Xetra-Orderbuch

Fonds

Kurs

%

Devisen

Kurs

%

Rohstoffe

Kurs

%

Themen

Kurs

%

Erweiterte Suche
Dow Jones News
190 Leser
Artikel bewerten:
(0)

DGAP-IRE: CYCOS AG: Zwischenmitteilung der Geschäftsführung im 2. Halbjahr des Geschäftsjahres

Finanznachrichten News

DJ DGAP-IRE: CYCOS AG: Zwischenmitteilung der Geschäftsführung im 2. Halbjahr des Geschäftsjahres

CYCOS AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG 13.08.2010 10:00 Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
=-------------------------------------------------------------------------- 
 
 
cycos Aktiengesellschaft 
 
Veröffentlichung einer Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG 
 
13. August 2010 
 
Zwischenmitteilung der Geschäftsführung im 2. Halbjahr des Geschäftsjahres 
2009/10 gemäß § 37x WpHG 
 
  - Übernahme Dienstleistung im Bereich Operations für SEN 
  - Information über die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage 
  - Ausblick auf das Gesamtjahr 2009/2010 
 
 
1. Allgemeines 
 
Auf Basis der gesetzlichen Vorschriften des AktG, HGB, WpHG sowie der 
Börsenordnung der Frankfurter Wertpapierbörse veröffentlicht die cycos AG 
ab dem Geschäftsjahr 2009/10 ausschließlich handelsrechtliche Abschlüsse 
nach HGB. 
 
Die in dieser Zwischenmitteilung veröffentlichten Daten beziehen sich auf 
den Berichtszeitraum vom 1. Oktober 2009 bis zum 30. Juni 2010 des 
laufenden Geschäftsjahres 2009/10. Der vergleichbare Vorjahreszeitraum 
beinhaltet den Zeitraum vom 1. Oktober 2008 bis zum 30. Juni 2009 des 
Geschäftsjahres 2008/09. 
 
Diese Zwischenmitteilung sollte zusammen mit unserem Geschäftsbericht des 
Geschäftsjahres 2008/09 und den dort enthaltenen Zusatzinformationen über 
das Unternehmen sowie mit der Zwischenmitteilung im 1. Halbjahr 2009/10 und 
dem Halbjahresfinanzbericht 2009/10 gelesen werden. 
 
 
2. Strukturelle Veränderung 
 
Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2009/10 wurde eine weitere 
Dienstleistungsvereinbarung mit SEN abgeschlossen. Gegenstand dieser 
Vereinbarung ist die Zusammenarbeit zwischen der cycos AG und der Siemens 
Enterprise Communications GmbH & Co. KG im Bereich Operations. 
 
Zum 30. Juni 2010 sind insgesamt 129 Mitarbeiter für die cycos AG tätig. 
Die Reduktion von 194 Mitarbeitern im vergleichbaren Vorjahreszeitraum auf 
129 Mitarbeiter ist hauptsächlich auf den weitgehenden Verkauf der 
Vertriebs- und Serviceeinheiten zum 1. Dezember 2009 zurückzuführen. 
 
 
3. Vermögens-, Finanz- und Ertragslage 
 
 
3.1 Gewinn- und Verlustrechnung 
 
Der Auftragseingang zum 30. Juni 2010 des Geschäftsjahres 2009/10 betrug 
EUR 8,7 Mio. und weicht zum vergleichbaren Vorjahreszeitraum (EUR 14,1 
Mio.) um -38% ab. 
 
Im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2009/10 wurden Umsatzerlöse in Höhe 
von EUR 9,6 Mio. (VJ  EUR 14,2 Mio.) erzielt, die sich somit um -33% 
reduzierten. Die Umsatzerlöse der cycos AG stammen im Wesentlichen aus 
Research- und Development-Aufträgen (EUR 4,5 Mio.), OEM-Lizenzgeschäft (EUR 
2,2 Mio.) sowie Projekt- und Wartungsgeschäft (EUR 2,9 Mio.). 
 
Umsatzreduzierungen gegenüber dem Vorjahr sind im Projekt- und 
Wartungsgeschäft insbesondere auf den Verkauf der deutschen Vertriebs- und 
Serviceeinheiten zurückzuführen (-46%). Im abgelaufenen 3. Quartal des 
Geschäftsjahres 2009/10 verzeichneten wir erwartungsgemäß gegenüber dem 
Vorjahr einen Rückgang im Geschäftsfeld Research & Development um -19% und 
im Geschäftsfeld OEM-Lizenzgeschäft um -34%. 
 
Es wurde ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von EUR 
0,1 Mio. (VJ EUR 1,6 Mio.) erzielt. 
 
Die Herstellungskosten des Umsatzes (EUR 6,8 Mio.) konnten gegenüber dem 
Vorjahr geringfügig reduziert werden (-4%). 
 
Die Vertriebskosten (EUR 1,1 Mio.) lagen unter Vorjahresniveau (-63%). Die 
starke Reduzierung der Vertriebskosten ist auf den weitgehenden Verkauf der 
Bereiche Vertrieb und Service zu Beginn des Geschäftsjahres zurückzuführen. 
 
Die Verwaltungskosten betrugen für den Berichtszeitraum EUR 2,2 Mio. und 
entsprachen dem Vorjahresniveau. Durch die Erbringung von Dienstleistungen 
für SEN sind zusätzliche Aufwendungen angefallen. 
 
Die sonstigen betrieblichen Erträge konnten um 103% auf EUR 0,6 Mio. 
gesteigert werden. 
 
Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen betrugen für den 
Berichtszeitraum EUR 0,1 Mio. (Vorjahr EUR 1,5 Mio.). 
Entwicklungsleistungen wurden im laufenden Geschäftsjahr bisher 
ausschließlich auftragsbezogen erbracht und daher vollständig als 
Herstellungskosten des Umsatzes ausgewiesen. Im 3. Quartal gab es 
Forschungs- und Entwicklungskosten in Höhe von EUR 0,1 Mio., da es aus 
produktstrategischen Gründen nötig war, ein neues mrs-Release zu 
veröffentlichen. 
 
Im Berichtszeitraum betrugen die Zinserträge EUR 0,1 Mio. Bedingt durch ein 
gesunkenes Zinsniveau und das durch die Sonderausschüttung geringere zur 
Verfügung stehende Anlagekapital ist die Entwicklung der Zinserträge 
gegenüber dem Vorjahr weiter rückläufig. 
 
 
3.2 Bilanz 
 
Die Bilanzsumme der cycos AG belief sich zum 30. Juni 2010 auf EUR 13 Mio. 
(30. September 2009: EUR 42,2 Mio.). 
 
 
3.2.1 Aktiva 
 
Das Anlagevermögen betrug zum 30. Juni 2010 EUR 7,5 Mio. und stieg 
gegenüber dem 30. September 2009 um EUR 6,4 Mio. Dieser Anstieg ist bedingt 
durch ein Darlehen, das die cycos AG der Enterprise Communications Funding 
GmbH, München, gewährt hat und das in den Finanzanlagen ausgewiesen wird. 
 
Das Umlaufvermögen reduzierte sich gegenüber dem 30. September 2009 um EUR 
35,6 Mio. und beträgt zum 30. Juni 2010 EUR 5,5 Mio. 
 
Die in der Bilanz ausgewiesenen flüssigen Mittel der cycos AG reduzierten 
sich zum 30. Juni 2010 gegenüber dem 30. September 2009 um EUR 33,3 Mio. 
auf EUR 4,0 Mio. Der Grund für diese deutliche Reduzierung liegt ganz 
wesentlich in der im Februar 2010 durchgeführten Kapitalausschüttung an die 
Gesellschafter. 
 
Durch den weitgehenden Verkauf der Service- und Vertriebseinheiten an SEN 
reduzierten sich die Vorräte erwartungsgemäß gegenüber dem 30. September 
2009 um EUR 0,3 Mio. und betrugen zum 30. Juni 2010 EUR 0,1 Mio. 
 
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen konnten um EUR 1,6 Mio. im 
Berichtszeitraum reduziert werden. Auch die Forderungen im Verbundbereich 
sind gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum um EUR 0,6 Mio. 
gesunken. 
 
 
3.2.2 Passiva 
 
Das Eigenkapital betrug zum 30. Juni 2010 EUR 10,3 Mio. (30. September 
2009: EUR 10,1 Mio.). 
 
Die Rückstellungen verringerten sich um EUR 1,9 Mio. gegenüber dem 30. 
September 2009 und betrugen zum 30. Juni 2010 EUR 1,3 Mio. Wesentliche 
Ursache hierfür ist der Rückgang von Personalrückstellungen in den 
sonstigen Rückstellungen in Höhe von EUR 1,3 Mio. Eine weitere Verringerung 
in Höhe von EUR 0,6 Mio. ist durch die Begleichung von Ertragssteuern zu 
erklären. 
 
Die Verbindlichkeiten betrugen zum 30. Juni 2010 EUR 1,2 Mio. (30. 
September 2009: EUR 28,9 Mio.). Wesentliche Ursache für diese deutliche 
Reduzierung ist die Kapitalausschüttung im Februar 2010. 
 
 
4. Chancen und Risiken 
 
Die im Lagebericht und Konzernlagebericht 2008/09 genannten Chancen und 
Risiken bleiben bestehen. 
 
 
4.1 Chancen der künftigen Entwicklung und Ausblick 
 
Im Geschäftsjahr 2009/10 wird das Kerngeschäft der cycos AG primär aus den 
Geschäftsfeldern Research & Development sowie dem OEM-Lizenzgeschäft mit 
SEN bestehen. Bedingt durch die Neuausrichtung der cycos AG ist eine 
deutlich höhere Abhängigkeit von SEN gegeben. Diese Geschäftsfelder können 
auf Grund konjunktureller Entwicklungen sowie der Anpassung der 
Geschäftsstrategie seitens SEN Schwankungen unterliegen. 
 
Auf Grund eines erheblichen Preisdrucks und rückläufiger Abnahmemengen 
erwarten wir für das laufende Geschäftsjahr eine negative Umsatzentwicklung 
in den Geschäftsfeldern Research & Development und OEM-Lizenzgeschäft. Im 
Projekt- und Wartungsgeschäft rechnen wir durch den Verkauf aller 
ausländischen Regionalgesellschaften sowie der Vertriebs- und 
Serviceeinheiten in Deutschland mit einer sehr stark rückläufigen 
Umsatzentwicklung. Bisher entwickelt sich der Umsatz nach Plan. 
 
Wir arbeiten auch weiterhin daran, unsere Kostenposition zu optimieren. Für 
das Geschäftsjahr 2009/10 streben wir ein ausgeglichenes Jahresergebnis an, 
welches starken Schwankungen auf Grund der Nichtbeeinflussbarkeit des 
Umsatzes und Unwägbarkeiten im Rahmen der Neuausrichtung der cycos AG 
unterliegen kann. 
 
Zudem prüfen wir derzeit, ob sich zu den Funktionsbereichen der SEN Group 
durch eine engere Zusammenarbeit zusätzliche Kosteneinsparungen und 
Wachstumsmöglichkeiten realisieren lassen. 
 
Weiterführende Informationen zu unserem Unternehmen und unseren Produkten 
finden Sie auf unserer Website www.cycos.com. 
 
 
Kontaktinformationen: 
 
cycos AG 
Joseph-von-Fraunhofer-Str. 7 
52477 Alsdorf 
 
Investor Relations 
ir@cycos.com 
Tel.  02404-901-444 
Fax:  02404-091-330 
 
 
 
13.08.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. 
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de 
 
=-------------------------------------------------------------------------- 
 
Sprache:      Deutsch 
Unternehmen:  CYCOS AG 
              Joseph-von-Fraunhofer-Str. 7 
              52477 Alsdorf 
              Deutschland 
Internet:     www.cycos.com 
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service 
 
=-------------------------------------------------------------------------- 
 

(END) Dow Jones Newswires

August 13, 2010 04:00 ET (08:00 GMT)

© 2010 Dow Jones News
6 Richtige für 2025
Das Börsenjahr 2025 klopft schon an die Tür – und wie immer geht es um die Frage: Welche Aktien werden die großen Gewinner sein? Die Auswahl an Möglichkeiten ist riesig, doch nur ein paar echte Volltreffer stechen heraus.

Ob stabiler Dividenden-Lieferant, Tech-Pionier oder spekulative Wette im Krypto-Bereich – wir haben die Märkte für Sie ausgiebig durchforstet und präsentieren Ihnen 6 Unternehmen, die große Chancen auf außergewöhnliche Kurssteigerungen besitzen. Hier sind, speziell für Sie, Ihre „6 Richtigen“ für 2025.

Fordern Sie jetzt unseren neuen kostenlosen Spezialreport an und erfahren Sie, welche Unternehmen das Potenzial besitzen, im kommenden Jahr richtig durchzustarten!
Werbehinweise: Die Billigung des Basisprospekts durch die BaFin ist nicht als ihre Befürwortung der angebotenen Wertpapiere zu verstehen. Wir empfehlen Interessenten und potenziellen Anlegern den Basisprospekt und die Endgültigen Bedingungen zu lesen, bevor sie eine Anlageentscheidung treffen, um sich möglichst umfassend zu informieren, insbesondere über die potenziellen Risiken und Chancen des Wertpapiers. Sie sind im Begriff, ein Produkt zu erwerben, das nicht einfach ist und schwer zu verstehen sein kann.