Im seit 2007 stillstehenden Atomkraftwerk Brunsbüttel hat es erneut eine Panne gegeben. Es sei eine Leckage an einem Umluftkühler festgestellt worden, teilte das für die Atomaufsicht zuständige Justizministerium am Mittwoch in Kiel mit. Damit sei die Motorluftkühlung einer Kühlwasserpumpe im unabhängigen Notstandssystem nicht mehr funktionsfähig gewesen. Die zweite Kühlwasserpumpe habe uneingeschränkt zur Verfügung gestanden. Es habe sich um ein meldepflichtiges Ereignis der Kategorie "N" (Normalmeldung) gehandelt. Der Betreiber habe dies am Mittwoch fristgerecht mitgeteilt. Zuletzt hatte der Betreiber-Konzern Vattenfall am 30. März eine Panne in Brunsbüttel gemeldet. Ein defektes Relais einer Schaltanlage hatte ausgetauscht werden müssen./mho/DP/edh
AXC0212 2011-04-06/16:54
