Pfäffikon/Rivoli (pts005/06.11.2013/06:50) - Der Geschäftsbereich Graziano des
Oerlikon Segments Drive Systems hat eine langfristige Vereinbarung im
zweistelligen Millionenbereich mit GIMA, einem führenden Unternehmen am Markt
für landwirtschaftliche Geräte, unterzeichnet. Der Vertrag schreibt die
Zusammenarbeit der beiden Unternehmen bis 2016 fort. "Diese Vereinbarung krönt
unsere seit dreißig Jahren bestehende Partnerschaft mit GIMA", sagt Paolo
Ramadori, Chairman und Geschäftsführer von Oerlikon Graziano SpA.
Bei GIMA handelt es sich um ein Joint Venture von AGCO und Claas Tractor SAS,
das Produkte für landwirtschaftliche Geräte entwirft und herstellt. Das in
Beauvais (Frankreich) ansässige Unternehmen beschäftigt rund 1200 Mitarbeiter im
Design, in der Entwicklung, der Produktion und in der Fabrikation von Getrieben
und Getriebegehäusen, die wiederum in verschiedenen Marken eingesetzt werden,
darunter den weltweit bekannten Massey-Ferguson- und Claas-Traktoren der AGCO
Corporation.
Die Geschäftsbeziehungen zwischen Oerlikon Graziano und GIMA bestehen seit über
dreißig Jahren. Oerlikons Segment Drive Systems ist für GIMA ein Hauptlieferant
von zahlreichen qualitativ hochwertigen Produktkomponenten wie Zahnkränze,
Kegelsets, elektronenstahlgeschweißte Antriebslösungen oder Stirnradgetriebe.
"Durch unser technisches Know-how können wir die Ingenieure von GIMA bei der
Entwicklung neuer Produkte unterstützen, die wiederum die Zukunft bei
landwirtschaftlichen Geräten bestimmen werden", sagt Paolo Ramadori. Im Rahmen
der neuen Vereinbarung werden Oerlikon und GIMA gemeinsam neue Produkte
entwickeln, die verschiedene Oerlikon-Technologien - darunter auch die Graziano
Shifting Solutions(TM) - integrieren und dann weltweit hergestellt werden
sollen.
Die langfristige Vereinbarung und Zusammenarbeit stiften beträchtlichen Nutzen
für Oerlikon, GIMA und die Kunden von GIMA. Oerlikon wird qualitativ
hochwertige, leistungsstarke Produkte liefern, durch die sich die Effizienz der
Endprodukte für die Kunden von GIMA weltweit erhöht.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Burkhard Böndel
Head of Group Communications & IR
OC Oerlikon Management AG
T +41 58 360 96 02
F +41 58 360 98 02
pr@oerlikon.com
Stella Roagna
Head of Global Marketing & Communications
Drive Systems Segment
Oerlikon Graziano
T +39 011 9570 206
F +39 011 959 12 59
stella.roagna@oerlikon.com
Über Oerlikon
Oerlikon (SIX: OERL) zählt weltweit zu den führenden Hightech-Industriekonzernen
mit einem Fokus auf Maschinen- und Anlagenbau. Das Unternehmen steht für
innovative Industrielösungen und Spitzentechnologien für Chemiefasermaschinen,
Antriebe, Vakuumsysteme, Dünnfilm-Beschichtungen sowie Advanced Nanotechnology.
Als Unternehmen mit Schweizerischem Ursprung und einer über 100-jährigen
Tradition ist Oerlikon mit rund 13000 Mitarbeitenden an rund 160 Standorten in
34 Ländern und einem Umsatz von CHF 2,9 Mrd. im Jahr 2012 ein Global Player. Das
Unternehmen investierte 2012 CHF 106 Mio. in Forschung und Entwicklung. Mehr als
1000 Spezialisten erschaffen Produkte und Services von morgen. In den meisten
Bereichen ist das Unternehmen in den jeweiligen globalen Märkten an erster oder
zweiter Position.
Über Oerlikon Segment Drive Systems
Oerlikon Segment Drive Systems ist mit seinen Marken Oerlikon Graziano und
Oerlikon Fairfield ein weltweit führender Anbieter von kompletten
Antriebssystemen, Getriebelösungen und Getriebekomponenten, wobei das
Produktportfolio Getriebe für Sportwagen, komplette Lösungen für Fahrzeuge mit
Allradantrieb und Landwirtschaftsfahrzeuge sowie Torque-Hub®-Planetenantriebe
für Industrieanlagen und Off-Highway-Fahrzeuge enthält. Dank des Know-hows und
des Leistungspotenzials ist das Segment in der Lage, für komplette
mechatronische Antriebssysteme sowie für Einfachgetriebekomponenten das gesamte
Entwicklungsprogramm von der Konzept- und Simulationsphase bis hin zur
Massenherstellung zu übernehmen. Mit einer Markterfahrung bei
Hochleistungsgetrieben von über 90 Jahren konzentriert sich das Oerlikon Segment
Drive Systems schwerpunktmäßig auf den Automobilmarkt.
Über Oerlikon Graziano
Oerlikon Graziano ist der weltweit führende Spezialist im Bereich der
Kraftübertragungen, mit mehr als 60 Jahren Erfahrung. Das Unternehmen ist ein
global führender Hersteller im Bereich von Antriebssystemen, Achsen und
Antriebskomponenten für die Bereiche Off-Highway (Land- und Bauwirtschaft),
Automobilindustrie, Elektro- und Industrieapplikationen. Dank der Werke in allen
Teilen der Welt, darunter in den Vereinigten Staaten, Asien (China und Indien)
und Europa (Italien, Russland und Großbritannien) und Neuerungen sowie der
Erfahrung bei hochtechnologischen Lösungen ist Oerlikon Graziano dazu in der
Lage, den Anforderungen seiner Kunden gerecht zu werden und ihnen sowohl
komplette Antriebslösungen als auch einzelne Getriebe zu anzubieten. Als
technologischer Erneuerer bekannt wird das Unternehmen auch sehr für die hohe
Qualität seiner Produkte und Serviceleistungen sowie für die einzigartige
Fähigkeit geschätzt, hochkomplizierte Programme innerhalb kürzester Zeit
auszuarbeiten.
http://www.oerlikon.com/drivesystems
(Ende)
Aussender: OC Oerlikon Management AG
Ansprechpartner: Burkhard Böndel
Tel.: +41 58 360 9602
E-Mail: burkhard.boendel@oerlikon.com
Website: www.oerlikon.com
Quelle: http://www.pressetext.com/news/20131106005
© pressetext Nachrichtenagentur GmbH http://www.pressetext.com - Die
inhaltliche Verantwortung für redaktionelle Meldungen (pte) liegt bei
pressetext, für Pressemitteilungen (pts) beim jeweiligen Aussender. Weitere
Informationen erhalten Sie bei unserem Redaktionsservice unter
info@pressetext.com oder Tel. +43-1-81140-300. (END) Dow Jones NewswiresNovember 06, 2013 00:50 ET (05:50 GMT)
Oerlikon Segments Drive Systems hat eine langfristige Vereinbarung im
zweistelligen Millionenbereich mit GIMA, einem führenden Unternehmen am Markt
für landwirtschaftliche Geräte, unterzeichnet. Der Vertrag schreibt die
Zusammenarbeit der beiden Unternehmen bis 2016 fort. "Diese Vereinbarung krönt
unsere seit dreißig Jahren bestehende Partnerschaft mit GIMA", sagt Paolo
Ramadori, Chairman und Geschäftsführer von Oerlikon Graziano SpA.
Bei GIMA handelt es sich um ein Joint Venture von AGCO und Claas Tractor SAS,
das Produkte für landwirtschaftliche Geräte entwirft und herstellt. Das in
Beauvais (Frankreich) ansässige Unternehmen beschäftigt rund 1200 Mitarbeiter im
Design, in der Entwicklung, der Produktion und in der Fabrikation von Getrieben
und Getriebegehäusen, die wiederum in verschiedenen Marken eingesetzt werden,
darunter den weltweit bekannten Massey-Ferguson- und Claas-Traktoren der AGCO
Corporation.
Die Geschäftsbeziehungen zwischen Oerlikon Graziano und GIMA bestehen seit über
dreißig Jahren. Oerlikons Segment Drive Systems ist für GIMA ein Hauptlieferant
von zahlreichen qualitativ hochwertigen Produktkomponenten wie Zahnkränze,
Kegelsets, elektronenstahlgeschweißte Antriebslösungen oder Stirnradgetriebe.
"Durch unser technisches Know-how können wir die Ingenieure von GIMA bei der
Entwicklung neuer Produkte unterstützen, die wiederum die Zukunft bei
landwirtschaftlichen Geräten bestimmen werden", sagt Paolo Ramadori. Im Rahmen
der neuen Vereinbarung werden Oerlikon und GIMA gemeinsam neue Produkte
entwickeln, die verschiedene Oerlikon-Technologien - darunter auch die Graziano
Shifting Solutions(TM) - integrieren und dann weltweit hergestellt werden
sollen.
Die langfristige Vereinbarung und Zusammenarbeit stiften beträchtlichen Nutzen
für Oerlikon, GIMA und die Kunden von GIMA. Oerlikon wird qualitativ
hochwertige, leistungsstarke Produkte liefern, durch die sich die Effizienz der
Endprodukte für die Kunden von GIMA weltweit erhöht.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Burkhard Böndel
Head of Group Communications & IR
OC Oerlikon Management AG
T +41 58 360 96 02
F +41 58 360 98 02
pr@oerlikon.com
Stella Roagna
Head of Global Marketing & Communications
Drive Systems Segment
Oerlikon Graziano
T +39 011 9570 206
F +39 011 959 12 59
stella.roagna@oerlikon.com
Über Oerlikon
Oerlikon (SIX: OERL) zählt weltweit zu den führenden Hightech-Industriekonzernen
mit einem Fokus auf Maschinen- und Anlagenbau. Das Unternehmen steht für
innovative Industrielösungen und Spitzentechnologien für Chemiefasermaschinen,
Antriebe, Vakuumsysteme, Dünnfilm-Beschichtungen sowie Advanced Nanotechnology.
Als Unternehmen mit Schweizerischem Ursprung und einer über 100-jährigen
Tradition ist Oerlikon mit rund 13000 Mitarbeitenden an rund 160 Standorten in
34 Ländern und einem Umsatz von CHF 2,9 Mrd. im Jahr 2012 ein Global Player. Das
Unternehmen investierte 2012 CHF 106 Mio. in Forschung und Entwicklung. Mehr als
1000 Spezialisten erschaffen Produkte und Services von morgen. In den meisten
Bereichen ist das Unternehmen in den jeweiligen globalen Märkten an erster oder
zweiter Position.
Über Oerlikon Segment Drive Systems
Oerlikon Segment Drive Systems ist mit seinen Marken Oerlikon Graziano und
Oerlikon Fairfield ein weltweit führender Anbieter von kompletten
Antriebssystemen, Getriebelösungen und Getriebekomponenten, wobei das
Produktportfolio Getriebe für Sportwagen, komplette Lösungen für Fahrzeuge mit
Allradantrieb und Landwirtschaftsfahrzeuge sowie Torque-Hub®-Planetenantriebe
für Industrieanlagen und Off-Highway-Fahrzeuge enthält. Dank des Know-hows und
des Leistungspotenzials ist das Segment in der Lage, für komplette
mechatronische Antriebssysteme sowie für Einfachgetriebekomponenten das gesamte
Entwicklungsprogramm von der Konzept- und Simulationsphase bis hin zur
Massenherstellung zu übernehmen. Mit einer Markterfahrung bei
Hochleistungsgetrieben von über 90 Jahren konzentriert sich das Oerlikon Segment
Drive Systems schwerpunktmäßig auf den Automobilmarkt.
Über Oerlikon Graziano
Oerlikon Graziano ist der weltweit führende Spezialist im Bereich der
Kraftübertragungen, mit mehr als 60 Jahren Erfahrung. Das Unternehmen ist ein
global führender Hersteller im Bereich von Antriebssystemen, Achsen und
Antriebskomponenten für die Bereiche Off-Highway (Land- und Bauwirtschaft),
Automobilindustrie, Elektro- und Industrieapplikationen. Dank der Werke in allen
Teilen der Welt, darunter in den Vereinigten Staaten, Asien (China und Indien)
und Europa (Italien, Russland und Großbritannien) und Neuerungen sowie der
Erfahrung bei hochtechnologischen Lösungen ist Oerlikon Graziano dazu in der
Lage, den Anforderungen seiner Kunden gerecht zu werden und ihnen sowohl
komplette Antriebslösungen als auch einzelne Getriebe zu anzubieten. Als
technologischer Erneuerer bekannt wird das Unternehmen auch sehr für die hohe
Qualität seiner Produkte und Serviceleistungen sowie für die einzigartige
Fähigkeit geschätzt, hochkomplizierte Programme innerhalb kürzester Zeit
auszuarbeiten.
http://www.oerlikon.com/drivesystems
(Ende)
Aussender: OC Oerlikon Management AG
Ansprechpartner: Burkhard Böndel
Tel.: +41 58 360 9602
E-Mail: burkhard.boendel@oerlikon.com
Website: www.oerlikon.com
Quelle: http://www.pressetext.com/news/20131106005
© pressetext Nachrichtenagentur GmbH http://www.pressetext.com - Die
inhaltliche Verantwortung für redaktionelle Meldungen (pte) liegt bei
pressetext, für Pressemitteilungen (pts) beim jeweiligen Aussender. Weitere
Informationen erhalten Sie bei unserem Redaktionsservice unter
info@pressetext.com oder Tel. +43-1-81140-300. (END) Dow Jones NewswiresNovember 06, 2013 00:50 ET (05:50 GMT)
© 2013 Dow Jones News